Mark Turin教授は、人類学者、言語学者であり、時折ラジオの司会も務める研究者である。消滅の危機に瀕した口承文学を記録し、アクセス可能にするための緊急的な国際イニシアチブである「世界口承文学プロジェクト（World Oral Literature Project）」を主導し、2000年にはヒマラヤ地域のマルチメディア資料をオンラインで広く利用できるようにする取り組み「デジタル・ヒマラヤ・プロジェクト（Digital Himalaya Project）」を共同設立した。さらに、「関係的辞書学プロジェクト（Relational Lexicography Project）」の研究代表者として、研究者グループとともに、周縁化された言語のための協働的かつコミュニティ主導の辞書作成を支援する枠組みとツールキットの開発に取り組んでいる。
20年以上にわたり、ヒマラヤ地域（特にネパール、北インド、ブータン）に焦点をあてた研究を続け、近年では太平洋岸北西部にも関心を広げている。研究・教育のテーマには、言語の復興・活性化・記録・保全、言語地図、言語政策、言語の政治・権利、口承文化、アーカイブ、デジタルツールと技術などが含まれる。先住民の方法論や脱植民地化の実践を基盤とした研究と教育を進めている。
著書・共著書は5冊、旅行ガイド3冊、編集を担当した論文集は12冊におよび、口承文学に関するオープンアクセスのシリーズの編集を行っている。定期的に、言語の多様性や消滅の危機に関する問題について扱うBBCの番組においてプレゼンターを務めている。
2023-2024年 ブリティッシュ・コロンビア大学デジタル・スカラシップ・イン・アーツ（DiSA）ディレクター 兼 『Pacific Affairs』暫定編集長
2015-2025年 ブリティッシュ・コロンビア大学クリティカル先住民研究所および人類学科 准教授
2016-2018年 ブリティッシュ・コロンビア大学クリティカル先住民研究所 共同所長（代理）
2014-2018年 ブリティッシュ・コロンビア大学 First Nations and Endangered Languages Program 主任
2011-2014年 イェール大学 南アジア研究評議会（South Asian Studies Council）研究准教授 兼 イェール・ヒマラヤ・イニシアチブ（Yale Himalaya Initiative）創設プログラムディレクター
2009-2011年 ケンブリッジ大学 考古学・人類学博物館 研究員
2007-2008年 国際連合ネパール支援団（UNMIN）翻訳・通訳部門長
単著
2023 Mark Turin. A Grammar Of The Thangmi Language (2 volumes). Kathmandu: Social Science Baha and Himal Books.
2012 Turin, M. Grammar of Thangmi with an Ethnolinguistic Introduction to the Speakers and their Culture. 2 Volumes. Brill’s Tibetan Studies Library, Languages of the Greater Himalayan Region, 5/6. Leiden: Brill.
2007 Turin, M. Linguistic Diversity and the Preservation of Endangered Languages: A Case Study from Nepal. Talking Points, 4/07. International Centre for Integrated Mountain Development (ICIMOD). Kathmandu.
共著書
2023 Bendi Tso, Marnyi Gyatso, Naljor Tsering, Mark Turin and Members of the Choné Tibetan Community. Shépa: The Tibetan Oral Tradition in Choné. Cambridge: Open Book Publishers.
2009 Evans, C., Pettigrew, J. Tamu, Y. and M. Turin. Grounding Knowledge/Walking Land: Archaeological Research and Ethno-Historical Identity in Central Nepal, by Cambridge: McDonald Institute Monograph.
2004 Turin, M. with B.B. Thami. Nepali-Thami-English Dictionary. Martin Chautari. Kathmandu.
雑誌論文
2023 Christine Schreyer and Mark Turin, eds. Special issue on Indigenous lexicography. Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America (44)2.
2019 Gowar, M. and M. Turin, eds. Book 2.0, 9(1&2). Special Issue for the UN Year of Indigenous Languages.
2014 Gowar. M. and M. Turin. Digital Humanities: Now and Then. Special Issue of Book 2.0. Vol. 4, Numbers 1 & 2.
2013 Bell, J., Christen, K. and M. Turin. After the Return: Special Issue of Museum Anthropology Review. Vol. 7, No.1-2.
UBC芸術学部長メンターシップ賞（2023年）
デジタル・ヒマラヤ・プロジェクトに対するオープン・スカラシップ賞・優秀賞（2021年）
UBCオープン教育リソース・チャンピオン / オープン・ラーニング・リーダー（2020年）
UBCピーター・ウォール高等研究院ウォール・スカラー（2019-2020年）
UBCキラム学部研究フェローシップ（2018-2019年）
UBCグリーン・カレッジ・リーディング・スカラー（2014-2016年）
イェール大学Yvonne and Jack McCredieフェローシップ（学部教育における優れた技術革新に対して、2013年）
英国高等教育アカデミー人類学アソシエイト賞（2009年）
